Hướng dẫn giải bài tập sách giáo khoa tiếng Anh lớp 8 Unit 4: Our Past sẽ đưa ra bài dịch và đáp án gợi ý cho các phần: Speaking, Reading, Writing, Language Focus, Listening, Getting Started. Giúp các bạn học sinh tham khảo, chuẩn bị bài trước cho buổi học sắp tới đạt hiệu quả. Mời các bạn tham khảo bài viết dưới đây.
Look at the picture. Write the names of the things that do not belong to the past. Hãy nhìn tranh và viết tên những thứ không thuộc về quá khứ.
VIET NAM 100 YEARS AGO
Gợi ý:
VIỆT NAM 100 NĂM TRƯỚC
- The mobile phone: điện thoại di động
- Cassettle player: máy cát-xét
- The lighting fixture: đèn chùm
- The TV: tivi
- Briefcase: cái cặp
- Modern dress: áo dài hiện đại
- School uniforms: đồng phục học sinh
Bài dịch:
Bà: Nga, đây là bà. Khi còn con gái, bà đã từng sống ớ một nông trại.
Nga: Lúc ấy đời sống như thế nào?
Bà: Bà không đi học vì phải ở nhà và giúp mẹ bà. Bà đã từng trông nom các em trai, gái.
Nga: Bà cố làm những gì?
Bà: Bà đã từng nấu ăn, lau nhà và giặt quần áo.
Nga: Điều đó nghe có vẻ là một công việc nặng nhọc!
Bà: Đúng vậy. Và không có điện. Mẹ bà đã phải làm mọi việc không có sự giúp đỡ của những thiết bị hiện đại.
Nga: Buổi tối bà cố làm gì?
Bà: Sau cơm tối, mẹ bà đốt đèn và cha bà thường kế chuyện cho bọn bà nghe.
Nga: Bà còn nhớ chuyện nào trong chúng không?
Bà: Ồ, có chứ. Chuyện hay nhất là chuyện "Chiếc hài bị mất". Đó là chuyện cổ dân gian.
Nga: Bà ơi, bà kể cho cháu chuyện đó đi. Truyện truyền thống tuyệt lắm.
Bà: Được. Ngày xưa một bác nông dân nghèo...
(Thực hành bài đối thoại với một bạn cùng học.)
(Thực hành với một bạn cùng học. Hoi và trả lời các câu hỏi.)
a. Nga's grandmother used to live on a farm.
b. Because she had to stay home and help her mother and look after her younger brothers and sisters.
c. Nga's great-grandmother used to cook meals, clean the floor, and wash the clothes.
d. After dinner, Nga's great-grandmother lit the lamp, and great-granddad used to tell stories to children.
e. At the end of the conversation, Nga asked her grandmother to tell her an old tale.
F O
a. I used to live on a farm. ✓
b. There wasn't any electricity. ✓
c. Mom had to do everything without the
help of modern equipment. ✓
d. My father used to tell US stories. ✓
e. The best one was The Lost Shoe. ✓
f. Traditional stories are great. ✓
Hãy làm việc với bạn em. Nhìn những bức tranh sau và nói về sự khác nhau giữa sự việc thường xảy ra trong quá khứ và sự việc xảy ra ở hiện tại.
Gợi ý:
- People used to do tiring and low-paid jobs on farms or in the fields, but now they can do lighter and higher-paid jobs in offices or firms.
- People used to travel on foot, but now they can go by bicycle, by motorbike, by car or even by plane.
- People used to go to school, but now they can go to school and pursue interests outside the homes.
- There used not to be electricity in the home, but now there is electricity in almost everywhere.
- People used to live in cottages or small houses, but now they live in modern flats, bigger houses, or high buildings.
- People used to work hard, but now they have more free time for entertainment.
- There used not to be facilities such as schools, hospitals, hotels, and markets. Now there are enough facilities for people to live on.
- There used not to be telephones, telegraph lines, internet services. Now there are telephones, telegraph lines and internet services available for people to use.
Bây giờ em hãy cho bạn em biết em thường làm gì năm ngoái.
Hướng dẫn dịch:
Năm ngoái tôi thường hay dậy muộn. Bây giờ tôi dậy rất sớm và tập thể dục buổi sáng.
Gợi ý
- Last year I used to stay up late. Now I go to bed early.
- Last year I used to watch TV. Now I don't watch TV late.
- Last year I used to study badly. Now I study hard.
Listen to the story. Write the letter of the most suitable moral lesson. Nghe câu chuyện và viết mẫu tự của bài học đạo đức thích hợp nhất.
a. Don't kill chicken. (Đừng giết con gà.)
b. Don't be foolish and greedy. (Đừng ngu xuẩn và tham lam.)
c. Be happy with what you have. (Hãy vui với những gi bạn có.)
d. It's difficult to find gold. (Tìm được vàng thật khó.)
Correct answer: b: Don't be foolish and greedy.
Bài dịch:
Ngày xưa có một người nông dân sống một cuộc sống rất sung túc cùng với gia đình. Gà của ông ta đẻ rất nhiều trứng và nhờ thế mà ông thường mua được thức ăn và quần áo cho gia đình mình.
Một ngày nọ, ông ta đi nhặt trứna và phát hiện ra một trong những chú gà của mình đẻ ra một quả trứng vàng, ông ta vui mừng hét vang với vợ: "Chúng ta giàu có rồi! Chúng ta giàu có rồi!".
Vợ ông ta chạy lại và cả hai cùng nhìn quả trứng một cách sửng sốt. Bà vợ muốn có thêm nhiều quả trứng như thế, vì thể mà ông chồng quyết định mổ bụng cả bầy gà để tìm thêm trứng vàng. Thật không may, ông ta chẳng tìm thấy trứng đàu cả. Khi ông ta dừng tay thì cả bầy gà của ông ta đã chết sạch.
Không còn cái trứng gà nào nữa cho người nông dân ngốc nghếch và bà vợ tham lam cùa mình.
Dịch: Chiếc Giày Bị Mất
Ngày xưa một bác nông dân nghèo có một đứa con gái tên là Hạt Đậu Nhỏ. Sau khi vợ mất, bác nông dân cưới vợ một lần nữa. Người vợ mới của bác có một người con người gái tên Hạt Béo. Rủi thay, người vợ mới rất tàn nhẫn với Hạt Đậu Nhỏ. Hạt Đậu Nhỏ phải làm các việc lặt vặt trong nhà cả ngày. Điều này làm cho cha của Hạt Đậu Nhỏ rất tức giận. Chẳng bao lâu ông chết vì đau khổ.
Mùa hè đến rồi lại đi. Vào mùa thu, làng tổ chức lễ hội ngày mùa. Năm đó, mọi người phấn khởi vì hoàng tử muốn chọn vợ từ làng. Mẹ Hạt Béo may nhiều quần áo mới cho Hạt Béo, nhưng Hạt Đậu Nhỏ đáng thương không có cái nào.
Tuy nhiên, trước khi lễ hội bắt đầu, một bà tiên hiện ra và biến đổi một cách thần bí quần áo rách của Hạt Đậu Nhỏ thành quần áo xinh đẹp. Trong khi Hạt Đậu Nhỏ chạy đến lễ hội, cô làm rơi một chiếc giày.
Khi hoàng tử tìm thấy chiếc giày, chàng quyết định cưới cô gái chủ nhân của nó. Dĩ nhiên chiếc giày vừa vặn Hạt Đậu Nhỏ, và hoàng tử lập tức yêu cô.
a. Little Pea's father was a poor farmer.
b. Little Pea's mother died when she was young.
c. Little Pea had to do housework all day after her father got married again.
d. The prince wanted to marry a girl from Little Pea's village.
e. Stout nut's mother did not make new clothes for Little Pea.
f. The prince found Little Pea's lost shoe.
a. She was a poor farmer's daughter.
b. She made Little Pea do chores all day.
c. A fairy magically changed her rags into beautiful clothes.
d. The prince decided to marry the girl who owned the shoe which he found.
e. No, it isn't, because in the story there is a fairy, but in reality, there are no fairies.
0 - was grazing; 1 - appeared; 2 - was; 3 - said; 4 - left; 5 - went;
6 - tied; 7 - lit; 8 - burned; 9 - escaped;
Bây giờ em hãy tưởng tượng em là người đàn ông ấy. Em hãy dùng những từ gợi ý để viết thành câu chuyện, bắt đầu như thế này.
One day as I was in the field and my buffalo was grazing nearby, a tiger came. It asked why the strong buffalo was my servant and why I was its master. I told the tiger that I had something called wisdom. The tiger wanted to see it, but I told it I left my wisdom at home that day. Then I tied the tiger to a tree with a rope because I didn't want it to eat my buffalo. I went to get some straw which I said was my wisdom and burned the tiger. The tiger escaped, but it still has black stripes from the burns today.
* Past simple
* Prepositions of time: in, on, at, after, before, between
* Used to
a. run -> ran b. fly -> flew c. take-> took
d. Go -> went e. Have -> had f. Do -> did
g. be - am, is -> was h. be - are -> were i. Eat -> ate
j. Sit -> sat k. Come -> came
a. Lan: Did you eat rice for lunch?
Nga: No. I ate noodles.
h. Ba: How did you get to school?
Nam: I rode a motorbike to school.
c. Minh: Where were you last night?
Hoa: I was at home.
d. Chi: Which subject did you have yesterday?
Ba: I had English and Math.
a. I'll see you on Wednesday,
B. I'm going to Laos in January.
c. We must be there between 8.30 and 9.15.
d. The hank closes at 3 pm. If you arrive after 3 pm, the hank will be closed.
e. I'll he home before seven because I want to see the seven o'clock news.
Nga: Where is this? It isn't Hanoi.
Hoa: No. It's Hue. I used to stay there.
Nga: Is that you, Hoa?
Hoa: Yes. I used to have long hair.
Nga: Who is in this photo?
Hoa: That is Loan. She used to be my next-door neighbour.
Nga: Are they your parents?
Hoa: No. They're my aunt and uncle. They used to live in Hue, too.
CLICK NGAY vào đường dẫn dưới đây để tải lời giải bài tập chi tiết, đầy đủ nhất file word, file pdf hoàn toàn miễn phí từ chúng tôi, hỗ trợ các em ôn luyện giải đề đạt hiệu quả nhất.
Ngoài nội dung trên, các em xem và tham khảo thêm các môn học khác được chia theo từng khối lớp tại chuyên trang của chúng tôi.